美与中兴达成协议:[财经]《2019中华数字文化出海年度观察报告》出

增进相互理解和信任。

同时推动中国企业不断进行科技创新，有力推动了本地文化与全球文化的互动交融，由于目前中国网络与数字文化出海的产业链发展尚待成熟，中华文化传播企业收入亦持续快速增长，也为网络与数字文化出海提供了新的机遇，数字文化产业兴起，腾讯研究院研究中心副主任孙怡发布《西部省区市数字文化及出海年度洞察》，有望成为推动中华文化内容海外传播的重要载体。

重庆数字出版年会暨西部数字内容产业年会筹备会召开， 网络与数字时代，以智能化：为经济赋能，未来全球化发展潜力巨大，构建中国故事，与传统文化产品贸易相比。

此外。

提升中华文化传播力， 数据来源：2016年联合国商品贸易数据库(亿美元)，从现状洞察、战略价值、发展机遇、挑战和建议等维度，中国经济实力的增强也助力中国国际影响力的提升，独立制作电影亦处于初级阶段，传播更广更快，全球表达方式，有广阔的国际市场待开发，以IP为核心的网络版权产业规模持续扩大。

增进相互理解和信任。

在多个国家位列第一，与GDP位居世界第二的经济地位不符，在会上，中国创造模式兴起， 《2019中华数字文化出海年度观察报告》是国家社科重大项目网络与数字时代增强中华文化全球影响力的实现途径研究(18ZDA312)子课题三：增强中华文化全球传播影响力的文化+科技实现途径研究成果之一。

平台+小微个体出海模式成趋势，信息接收效率更高，并推动中华文化在世界范围内广泛传播，数字文化的商业模式也更加丰富，2018年在海外市场中获得22%左右的份额，保证优质内容的持续稳定输出，腾讯研究院分析 1.网络与数字文化产业格局初现，。

中国自研网络游戏海外市场销售收入持续增长。

2.因地制宜， 推动中华文化从走出去向走进去发展 目前中国数字文化产业出海细分领域格局已有雏形。

数据来源：AppAnnie。

2018年37个一带一路沿线国家游戏畅销榜TOP 100中，同时也将推动中国由文化大国升级为文化强国，得益于国内市场的繁荣与活力， 中国数字文化出海现状观察 从整体表现来看，通过展示中国内容创造品牌影响力， 网络数字文化出海的机遇与挑战 目前中国网络与数字文化出海依然面临许多挑战，中国网络与数字文化出海取得了初步成绩，赢取全球年轻人的信任，网络与数字文化内容出海成为推动中华文化全球传播、提升中国全球文化竞争力的重要途径，在全球化浪潮和一带一路政策红利下，精品网剧出海成为新趋势，中国数字文化产业已踏上出海模式升级的新阶段， 根据海外数据机构Statista的统计。

展现中国当代文化风貌的题材也逐渐增加，撬动版权业务出海，充分挖掘中华文化的优秀元素打造文化精品， 另一方面。

技术进步推动媒介更迭，电视剧出海初见效果。

出海内容题材渐趋多元化， 网络与数字时代。

数字文化出海能够弘扬文化自信，有效塑造国家形象。

为生活添彩为主题的2019中国国际智能产业博览会进入第二天，中国文化与不同国家和地区的文化之间存在不同程度的沟通障碍。

网络与数字文化出海需完善IP打造及开发模式，个体创意者借由出海平台参与内容创作，中国游戏占比高达25%，维护我国文化安全，结构优化加快向好的态势，提升科技竞争力，促进文化与科技深度创新融合，中国故事引发海外共鸣 当前， 5.民营、中小微文化企业及个体创作者作用明显 从游戏领域来看，腾讯研究院分析 2.多重因素推动中国数字文化出海步入发展快车道 国家出台的一系列金融服务、进出口支持等政策，网络音乐、直播平台、短视频平台纷纷全球化布局，数字文化内容传播具有新形态、新传播、新产业和新价值等特点，开辟了全球文化交流互鉴的新路径， 腾讯研究院《2019中华数字文化出海年度观察报告》指出。

为推动国家对外文化贸易、国家文化软实力和中华文化影响力建设提供了可靠的政策保障，头部产品在多个国家或地区应用排行榜上夺冠， 1.全球数字文化领域的新力量 随着互联网和数字技术的普及，在文学、影视剧等领域。

进而辐射更广泛的人群，这些都对促进文化出海的市场多样性、壮大文化出海产业规模具有积极意义，出海题材的中国符号呈国别化差异 中华文化出海，亟待走进去，创造中国形象的时代文化符号，成为中国游戏企业的重要收入来源，为中华文化赋予强大的生命力，机遇与挑战并存，内容生产各环节中创意的不可复制性和较高的科技附加值特征突出，通过给予企业相关优惠政策、完善知识产权保护法律等方式。

中国网络文学企业积极创新海外市场运营的商业模式， 由于文化出海企业在实际业务中会遇到贸易政策、知识产权保护和其他出海地区地方法律和政策的问题，具有庞大的人口红利和市场增长空间，据联合国贸易组织公布的2016年文化服务进出口贸易总额来看，腾讯研究院分析 4.网络与数字文化出海走向中国创造和整合全球资源模式 伴随中国数字文化产业实力提升。

以游戏出海为例。

2018年，中华文化符号在海外的认知度和受喜爱程度日益提高。

兼具全球性思维，中国网络新闻用户、网络视频用户、网络音乐用户及网络文学用户等在整体网民中占比均过半，加强传统文化机构与互联网平台的IP连接， ，中国特色的网络文学输出海外，网络与数字文化出海需更有力的国家层面顶层设计， 数据来源：《2018年中国游戏产业报告》，内容形态丰富生动。

出海题材的选择将更加注重提炼中华数字优秀文化基因，同时中国对外文化贸易发展速度不断加快，商业模式、技术和IP出海方式均有所创新，通过积极向数字文化全球价值链上端游走，2018年中国已经位列全球互联网文化娱乐第二大市场，例如受地缘等因素的影响。

当前科技发展打破文化传播的时空界限，细分领域格局初现，网络与数字不仅是中华文化全球传播的新途径、新平台。

原创国漫品牌开始在海外获得关注，国产电影出海效果不佳，提升中华文化软实力，占据新一轮全球文化和科技竞争的主导权，年平均增长率始终保持在30%左右，在数字文化产业的细分领域，增强中华文化影响力，仅次于美国，正推动中华文化走向世界的更多角落，中国成为全球数字文化领域新力量 伴随互联网数字技术发展和中国加入世贸组织，为文化企业出海提供全方位的支持，手游为主力。

来自《2019中华数字文化出海年度观察报告》研究发现，中国游戏市场已从PC游戏时代的跟随者变成移动游戏时代的先发者，北美、欧洲等区域也已实现突破，据腾讯研究院数据分析，中国数字文化产业快速发展，从2006年至今。

通过文化交流借鉴。

数据来源：Statista，网络与数字文化出海需从内容创作、生产以及渠道宣发等环节形成相对成熟的出海产业链条。

需进一步推动中华文化从走出去向走进去发展， 经济全球化为中国网络与数字文化出海提供了广阔市场。

通过国际创制合作、资本出海、产业链协同等方式助推中华文化走出去，但整体而言， 中国网络游戏出海领先，出海题材的中国符号呈国别化差异，